« Nos recherches nous ont permis de retrouver le véhicule tout-terrain (VTT) dans le secteur ciblé par nos policiers. Par conséquent, le suspect et son fils pourraient maintenant se déplacer à pied ou en véhicule. Nous demandons aux citoyens et automobilistes de porter attention à la description physique et vestimentaire de David et Jake Côté, sans toutefois s’aventurer près de Sainte-Paule pour ne pas nuire aux recherches, brouiller les pistes des maitres de chien ou risquer de s’égarer », précise un communiqué du Service des communications de la SQ.
